Новият донорски регистър

Вероятно сте чули вече за новия донорски регистър в Нидерландия (Het Nieuwe Donorregister). Тук описвам какво представлява той и какво искат от нас сега.

Новият закон

На 1 юли 2020 г. влезе в сила новият закон за донорството. Отсега нататък всеки, навършил 18 години, ще бъде включен в новия донорски регистър. В него пише какъв е Вашият личен избор – дали искате или не след смъртта Ви Вашите органи (бъбреци, бели дробове и т.н.) и тъкани (кожа, кръвоносни съдове…) да бъдат дадени на нуждаещ се.

Който не е обявил вече своя избор, получава писмо, приканващо го да реши. Ако не последва действие, 6 седмици по-късно отново пристига писмо. 

Ако след писмата не заявите Вашето предпочитание, бивате автоматично записан като “Няма възражение срещу донорството на органи” (“Geen bezwaar tegen orgaandonatie”). Това означава, че след смъртта Ви органите Ви могат да бъдат дарени. Преди това обаче в болницата ще дискутират това с близките Ви. Тяхната дума ще е финална за това какво ще се случи.

Лекарите могат да видят Вашия избор единствено след смъртта Ви.

Информационно видео (на холандски език)

Видове избор

Те са четири. Можете да променяте избора си по всяко време онлайн или по пощата.

  • Ja, ik wil donor worden. = Да, искам да стана донор. 

В този случай можете да отбележите, ако има конкретни органи, които не желаете да бъдат дарени. Излиза и още един въпрос: “Понякога се оказва, че органът не може да бъде използван за трансплантацията. В такъв случай може ли да бъде използван с научноизследователска цел?”

  • Nee, ik wil geen donor worden. = Не, не искам да съм донор.
  • Mijn partner of familie beslist. = Моите партньор или семейство ще решат.
  • Ik wijs één persoon aan die beslist. = Ще определя човек, който ще реши.

В този случай трябва да въведете неговите име, адрес и телефон, когато попълвате формуляра.

Заявяване на избор онлайн

  1. Отидете на https://www.donorregister.nl/
  1. Кликнете “Vul uw keuze in met DigiD”
  1. Влезте в системата чрез DigiD приложението или код, изпратен на SMS.
  1. Изберете “Uw keuze invullen” и натиснете избора си.
  1. Натиснете “Naar stap 2: Gegevens controleren”. 
  1. Прегледайте избора си.

Задължително е да отбележите “Ik ga akkoord dat bovenstaande keuze in het Donorregister komt te staan” (Съгласен съм изборът ми да бъде вписан в донорския регистър”).

  1. Натиснете “Registratie bevestigen”. Ако процесът е бил успешен, виждате съобщението “Uw keuze is succesvol opgeslagen”.

Заявяване на избор по пощата

Писмото, което получавате, Ви дава информацията за донорския регистър на холандски. 

  1. Отбележете с Х Вашия избор.
  1. В някои случаи трябва да попълните части А или В от другата страна на листа.
  1. Част С е задължителна за всички. Ако попълвате собствения си формуляр, отговорете с “Nee”  на въпроса “Попълвате ли формуляра вместо друг, който не може сам да избере?”. Подпишете се в полето “Uw handtekening”. Попълнете датата.
  1. Пуснете формуляра по пощата. Използвайте празния плик, който сте получили с писмото. Така изпращането е безплатно за Вас.

Очаквайте потвърждение.

Четирите опции, които ще видите във формуляра

Още по темата

  • Телефон за информация относно донорския регистър: 09008212166
  • Официалната интернет страница: Donorregister
Реклама

Един коментар

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s